You open your phone and see a new message pop up. It simply says “Hey.” Two tiny letters, yet they ...