How to respond to follow-up questions

Have you ever been on the receiving end of the phrase “Any update on this”? Maybe it’s your boss asking about a report or a friend wondering if you've booked…